Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

[Native Land Administration Act 1886]

Apiti A. — Ahua o Te Pukapuka Whakahua Ingoa Tangata Hei Komiti. — "Te Ture Whakahaere Whenua Maori, 1886."

Apiti A.
Ahua o Te Pukapuka Whakahua Ingoa Tangata Hei Komiti.

"Te Ture Whakahaere Whenua Maori, 1886."

He kupu tenei na matou e mau nei o matou ingoa i raro iho nei mo taua whenua katoa kei te Takiwa o e takota aua, e mohiotia ana ko te Poraka, e whai take nei matou ki taua whenua, kei te hiahia matou kia whakahaerea taua whenua i raro i nga tikanga o taua Ture, a tenei ka tuhia nei e matou nga ingoa o nga tangata i raro iho nei hei mema mo te "Komiti" mo taua whenua:—

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.

Inahoki o matou ingoa—

Hainatanga o nga ingoa o nga Kaititiro. Hainatanga o nga ingoa o nga tangata no ratou te whenua.

Kupu Whakaatu.— Ko tenei ahua. pukapuka ma nga tangata anake o nga tangata no ratou te whenua e tuhi, i te mea e neke ake ana i te tokowhitu te maha, me kape atu nga tangata kihai nei i tae nga tau ki te rua tekau ma tahi.

Ka ahei te tangata kotahi maha atu ranei o nga tangata no ratou te whenua, ahakoa tane, ahakoa wahine ki te tuhi i o ratou ingoa ki tenei pukapuka, engari kaua nga tangata no ratou te whenua kihai nei i tae nga tau ki te rua tekau.ma tahi e tuhi i o ratou ingoa.

Me tuhi ia tangata ia tangata i tana ingoa i te aroaro o tetahi Kaiwhakawa o ta Koroni, Kaiwhakamaori whai Raihana, Kaitiaki Poutapeta ranei, a me tuhi e te tangata pera tana ingoa hei Kaititiro.

Ki te tuhi te tangata kotahi maha atu ranei i tona i o ratou ingoa ranei ki te pukapuka whakahua ingoa tangata me tuku atu ki te Komihana.