Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  


    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

(Enclosure in No. 86.) — Payment for Lands Near Orongo Bay

(Enclosure in No. 86.)
Payment for Lands Near Orongo Bay.

1838. 24 March.Orongo Bay.Received from Gilbert Mair the undermentioned Articles in full payment for all the Land purchased by the said Gilbert Mair from us at or near Orongo Bay. March twenty-fourth, One thousand eight hundred and thirty-eight.

Signed Na Hara.
Signed Te Pahi.

Signed H. P. Drennan.
Receipt.Twenty-five pounds of Gunpowder.
Two Shirts. One pair Trowsers.
Twenty pounds Lead.
Three pounds Tobacco.
One Harmonican.
One Dozen Pipes.
Five quarter-casks Powder paid to Pomare and Wareomu.
Ten pounds Tobacco paid to Pomare and Wareomu.

A true copy. Delivered into Court this 21st day of October, 1841.
M. Richmond.
Edward L. Godfrey.

No. 155.O.L.C. A True Transcript of Certified Copy of Original Deed, Translation, and Enclosure.

H. Hanson Turton.

Wellington, 22nd November, 1878.